POLSKI:

Nasze kameralne studio (60m2 przestrzeni użytkowej) jest miejscem, które pozwoli Wam zrealizować najbardziej szalone i kreatywne pomysły w przyjaznej atmosferze.

Z chęcią odpowiemy na wszystkie pytania, abyście mieli pewność, że sesja przebiegnie zgodnie z planem a wykonana fotografia będzie tym czego oczekiwaliście.

ENGLISH:

Our intimate studio (60m2 of usable space) is a place that will allow you to implement your craziest and the most creative ideas in a friendly atmosphere.

We will be happy to answer all your questions so that you can be sure that the session will go according to plan.

Dodatkowe informacje / Additional information :

POLSKI

Zapewnimy Wam :

przestrzeń 60m2, która może zostać zupełnie wyciemniona lub rozświetlona
7 lamp LED sufitowych 4000lm 4000K
zestaw oświetlenia zdjęciowego, sterowany bezprzewodowo
akcesoria do sesji (stale pracujemy nad nowymi rozwiązaniami i dodatkami)
stanowisko do makijażu (możemy również zapewnić makijażystkę)
rura pole dance
przebieralnię z toaletą
kawę, herbatę, wodę oraz dostęp do internetu
cykloramę o szerokości 5m, maksymalne odejście do 8,3m
tła kolorowe z mocowaniem sufitowym, szerokość 2,7m, maksymalne odejście do 6m
tła kolorowe na podłodze (belka na statywach), szerokość do 4m, max odejście do 8m
miejsce do relaksu i odpoczynku
termometr bezdotykowy, płyny do dezynfekcji

ENGLISH

We will provide you:

60m2 space, which can be completely darkened or illum
7 LED ceiling lamps 4000lm 4000K
photo lighting set, wirelessly controlled
accessories for the session (we are constantly working on new solutions and additions)
make-up stand (we can also provide a make-up artist)
pole dance pole
changing room with toilet
coffee, tea, water and internet access
a cyclorama with a width of 5 m, maximum departure up to 8.3 m
colored backgrounds with ceiling mount, width 2.7m, maximum extension up to 6m
colored backgrounds on the floow (beam on stands), width up to 4m, max deviation up to 8m
a place to relax and rest
non-contact thermometer, liquids for disinfection

Cyclorama

POLSKI:

Szerokość 5m, wysokość 2,7m, maksymalne odejście 8,3m. Przy cykloramie jest okno, które można kreatywnie wykorzystać. W ramach okien znajdują się rolety nieprzepuszczające światła.

ENGLISH:

Width 5m, height 2.7m, maximum exit 8.3m. There is a window by the cyclorama that can be used creatively. There are light-tight blinds in the windows.

Make-up

POLSKI:

Stanowisko do makijażu, lustro z 2-stopniową regulacją podświetlenia.

ENGLISH:

Make-up stand, mirror with 2-stage backlight adjustment.

Flex space

Backgrounds

POLSKI:

W jedną stronę pomieszczenia zdjęcia na tle cykloramy, w drugą zdjęcia na rozwijanym tle.

ENGLISH:

One side of the room is a cyclorama, and the other side is a extendible backgrounds stage.

Backgrounds

POLSKI:

System sufitowy: Max szerokość tła 2,7m, max odejście do 6m. System podłogowy (belka na statywach): Max szerokość tła 4m, max odejście do 8m. Dostępne różne kolory. Prośba o kontakt w celu ustalenia dostępności.

ENGLISH:

Ceiling system: Max background width 2.7m, max deviation up to 6m. Floor system (beam on stands): Max background width 4m, max departure up to 8m. Various colors available. Please contact us to check availability.

Pole Dance

POLSKI:

Możliwość zamontowania rury pole dance.

Nośność: 2 osoby, do 150kg.

Funkcja obrotowa z blokadą.

ENGLISH:

Possibility of mounting a pole dance pole.

Load capacity: 2 people, up to 150 kg.

Rotation function with lock.

Relax

POLSKI:

Kawa, herbata, woda ,głośnik Bluetooth oraz Wi-Fi dostępne bezpłatnie.

ENGLISH:

Coffee, tea, water, wireless Bluetooth speaker and Wi-Fi (available free of charge.

Studio fotograficzne